獨行俠終於挺過隔離潮，迎回主將唐西奇（Luka Doncic）外，小哈德威（Tim Hardaway Jr.）也歸隊助拳。今（3）日面對亞歷山大（Shai Gilgeous-Alexander）觸發協議的雷霆沒客氣，以9

水手當家三壘手席格（Kyle Seager），季後合約到期後球團拒絕續約、成為自由球員。正當大家猜測下個落腳之處時，席格拋出退休震撼彈，宣布正式卸下球員身分，結束11年職棒生涯。 生涯11年都效力水手的席格，曾在2014

季後大灑幣而掀起話題的大都會隊，最近終於找到他們的新任總教練蕭瓦特(Buck Showalter)，重磅消息再添一筆。蕭瓦特無疑是重量級的教頭，對於眾星雲集且迫切需要一座世界大賽冠軍的大都會來說，是再適合不過了。 由於蕭

已經是ＮＢＡ「三分球王」，勇士隊當家球星柯瑞昨天在主場達成新里程碑，第三節末投進單場第一記三分球，生涯達到三千顆大關，成為聯盟史上第一人，美中不足是球隊以八十六比八十九不敵金塊隊。 柯瑞十五日打破艾倫高懸近十一年的二九七

禁區大將戴維斯膝傷缺陣，昨天湖人隊首度啟用「小皇帝」詹姆斯擔任先發中鋒，他除了繳出卅二分、十一籃板、十一助攻的「大三元」成績，且是連五場得分飆破卅分，幫助球隊以一三二比一二三擊敗火箭隊，終於止住五連敗。 這是詹姆斯生涯十

湖人日前以特例10日短約簽下湯瑪斯（Isaiah Thomas），只是10日期滿後沒有選擇再給出第2張合約，讓他恢復了自由之身。好消息是湯瑪斯沒等太久，就有新的機會找上門來。 《The Athletic》記者查拉尼亞（S

昨天才在主場擊敗巫師的熱火，由於受到健康安全協議和傷病影響，在今天背靠背對馬刺的比賽中，湊不齊8名球員出賽，因此這場比賽被迫延期。這也是本季至今第10場比賽延遲舉行。 熱火目前陣中觸發健康安全協議的球員分別是羅瑞（Kyl

本來曾有樂觀看法指出，湯普森（Klay Thompson）有望趕在耶誕大戰復出，不過最終他歸隊日期預估是在1月左右，詳細時間依然有待確認。好消息是親眼見證其訓練狀態的隊友表示，湯普森體能狀況調整得相當不錯，已經找回爆發力

在雷納德（Kawhi Leonard）本季歸期未定情況下，快艇本季面臨挑戰原就十分艱辛，日前更傳喬治（Paul George）右手肘韌帶撕裂，得休兵3至4週再評估。對狀況雪上加霜的快艇而言，值得慰藉的是據傳雷納德復健相當

厄文（Kyrie Irving）今天和球隊一同進行了訓練，結束後接受採訪時，他也透露自己在歷經漫長等待後，期盼能夠找回最佳狀態，同時他感謝能夠回到籃網。 「昨晚我幾乎是輾轉難眠，我想念籃球，也對於回歸感到心情激動，」厄文

喬治（Paul George）肘傷讓快艇頓失進攻支柱，就連上季季後賽大驚奇傑克森（Reggie Jackson）也因隔離缺陣。沒想到球隊今天（30號）照樣以平均火力發揮，壓下僅一人獨秀的塞爾蒂克，終場以91比82拿下近8

過去兩戰得分只有個位數的巴克斯（Alec Burks），今天在底特律飆出賽季新高34分，帶動尼克板凳火力全開，第四節一舉衝垮對手防線，最終在客場以94比85擊退活塞，取得3連勝。 巴克斯全場17投12中包括轟進5記三分球

洛齊爾（Terry Rozier）今天轟出賽季新高35分，外加7籃板3助攻2抄截2阻攻，其中第四節獨拿13分，幫助黃蜂擋住溜馬的反撲，在客場以116比108拿下勝利。黃蜂取得3連勝，此外他們本季面對溜馬3戰全都取得勝利。

拉文（Zach LaVine）和德羅展（DeMar DeRozan）各拿到至少20分，佛西維奇（Nikola Vucevic）搶下20個籃板，公牛在三劍客的帶領下，挾著全隊7人得分達到雙位數的強勢火力，一度在比賽中拉開2

本季新人王爭霸戰如今殺出最新黑馬，季初巴恩斯（Scottie Barnes）充滿能量拚勁打法很快受關注，接著莫布里（Evan Mobley）靠防守撐起一片天，成為東區大驚奇騎士幕後一大功臣，現在則輪到出身德國的華格納（F

國王在主場和獨行俠一路周旋到最後時刻，靠著梅圖（Chimezie Metu）底線轟進石破天驚的絕殺三分球，以95比94逆轉拿下2連勝。 國王陣中6人得分雙位數，福克斯（De’Aaron Fox）拿到16分3助

布克（Devin Booker）在今天主場對雷霆一戰中，24投12中包括6記三分球，狂轟38分7籃板5助攻2阻攻，追平賽季個人最高得分紀錄，此外，他更是達到生涯10000分里程碑。 根據統計，布克是以25歲又60天的年齡

約柯奇（Nikola Jokic）上季勇奪年度MVP，本季表現更上層樓，在穆雷（Jamal Murray）與波特（Michael Porter Jr.）雙雙缺陣下，不但有望挑戰聯盟史上最高效率值紀錄，其防守端大躍進更是贏

根據報導，由於厄文（Kyrie Irving）沒有接種疫苗，按照紐約市防疫規定，他將無法出席主場比賽，最快可能要在1月6日對溜馬或是1月13日對公牛的客場比賽中回歸。 厄文是在今天與球隊一同進行訓練，籃網總教練奈許（St

騎士今天（30號）宣佈，魯比歐（Ricky Rubio）經診斷，傷勢確定為左膝前十字韌帶撕裂，剩餘賽季將全數報銷，這也重重打擊本季成為東區最大驚奇的騎士。 本季交易來到騎士，一度傳出心情相當低落，沒想到意外魯比歐找到第二